Italian Woman by Francesco Ecolini

Десять років я фотографував красивих жінок. Правильні або хуліганки, розумні або ж дурні - всі вони дивилися в об’єктив мого фотоапарату та розповідали свої історії. Сьогодні я фотографую для свого задоволення та розваги, але жінки і досі залишаються найулюбленішим об’єктом для зйомки. На фото - чотири жінки, яких я зустрів за останні 15 років. Всі вони (свідомо чи ні) ставали моїми спільницями на пару моментів чи на довгі роки… і я вдячний їм. Я люблю їх за це.

ALL PICTURES










I have photographed beautiful women for a decade. Nice or nasty, clever or stupid - each of them looked in my camera and told me her story. Today I take pictures for pleasure and for fun, but women are still my favourite subjects. These are 4 women I have met over the last 15 years, and all of them became (consciously or not) my accomplices, some - for a few moments, others - for years and years ... and for this I just thank them and love them.

Франческо Еколіні
http://www.flickr.com/photos/ilovmydog/
Francesco Ecolini