Romanian Woman by Ana Dimetrescu

Румунка – це біль. Вона страждає від свого віку, вимушеної еміграції своїх дітей та світу, якого не розуміє. Румунські жінки – це також і молодь, яка відкрита для майбутнього. Вона хоче жити і сміятися. Румунку можна порівняти з її Батьківщиною. У неї багато облич - сумні, зморшкуваті, втомлені, щасливі, усміхнені. Румунська жінка просто красива, як сама Румунія. Romanian woman is like pain. She is suffering because of her age, and because her children live in other countries, suffering from the world she does not understand. Romanian women are also like the youth. Youth is open to the future. So is Romanian woman. She wants to live, to laugh. Romanian woman is like Romania. She has many faces - sad, wrinkled, tired, happy, smiling. Romanian woman is just beautiful, like Romania itself.

ALL PICTURES


















Ana Dumitrescu
http://www.flickr.com/photos/anadumitrescu