Russian Woman by Alla Gysych

Photobucket

У цьому фотопроекті представлені портрети російських жінок. Не можу претендувати на те, що я хоча б частково передала у своїй роботі той складний та суперечливий образ, який вимальовується в моїй свідомості, коли я думаю про них, про себе і про нас в цілому. Росіянки, без сумніву, духовно дуже тісно пов’язані з довгою та насиченою подіями історією Батьківщини та її сьогоденням. Ми несемо в собі всі знайомі нам національні традиції та досвід, але миттєво відмовляємося від усього цього заради нових віянь та образів. Однак традиції та досвід настільки суттєві, що свідомо чи ні, ми протиставляємо себе всьому зовнішньому світу жінок як окремий тип під назвою «Русская». Все це для мене – не суперечності, а риси одного образу, який я ціную та бачу у кожній з моїх героїнь. Водночас кожна з них – індивідуальність, а тому я обрала чорно-білий формат знімків, що дозволяє, як на мене, відкинути все зайве та суб’єктивне і залишити глядачеві тільки погляд, образ, швидкоплинний настрій і, звичайно, жіночу красу. Сподіваюся, мені це вдалося.

ALL PICTURES

page >> 1 2 3 4 5 6 

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

In this photo-project I am presenting portraits of Russian women. I can not really say that I managed to capture this complicated and controversial image, which emerges in my mind when I think about them, about myself and about us as a whole. Russian women without a doubt are mentally very close to a long and eventful history of Russia and country's present. We gently carry inside ourselves national traditions and experience known to us, but able to immediately reject all this for the sake of new trends and new images. However, traditions and experience are so significant to our understanding that consciously or not, we oppose ourselves to the world of all other women as a special type called “Russian Woman”. I don't see a contradiction in such behaviour, just different traits of one character, which I appreciate and see in all of my heroines. At the same time every woman has her own personality, that's why I chose black and white format. It allows me, as I can see it, to reject all unnecessary and subjective leaving to the viewer only a look, a character, a fleeting mood, and of course , a beauty of a woman. And I hope I succeeded.

Alla Gysych
http://www.flickr.com/photos/45883454@N08/

Post a Comment

Followers

Жінка Woman 3000

POWERED BY GARAGE GANG www.gggg.org.ua

  © Blogger template Shush by Ourblogtemplates.com 2009

Back to TOP